2010年10月19日(火) 1:00より実施しておりましたメンテナンス作業について、終了予定時刻を22:00頃とお知らせいたしましたが、21:30頃に完了したことを報告いたします。
現在は平常どおりご利用いただけます。

お客様にはご迷惑をおかけしましたことをお詫びいたします。